لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

[عذبة الاطباع]

http://center.jeddahbikers.com/uploads/jb12839180232.gif






السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
لماذا سمي المسجد (http://www.algllb.com/vb/t31380.html)بالانجليزية (http://www.k200k.com/vb/showthread.php?t=4119)Mosque ( والله (http://www.algllb.com/vb/t31380.html)راح تنصدمون (http://www.algllb.com/vb/t31380.html)! )
هذه مقالة رأيتها على أحد المنتديات
يتحدث فيها الكاتب عن كلمة المسجد (http://www.algllb.com/vb/t31380.html)المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque
التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها
وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا
فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد (http://www.algllb.com/vb/t31380.html)بالانجليزي
وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية
والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))
والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )
واين يوجد الباعوض؟
يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها
و طبعا اين يوجد المسلمين؟
يكثر وجودهم في المسجد
كم مرة تساءلت ؟
من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)
فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque
وهكذا وصار يسمون المسجد (http://www.algllb.com/vb/t31380.html)بالموسك mosque
فلذا يجب تغيير اسم الموسك Mosque (http://www.algllb.com/vb/t31380.html)الى كلمة المسجد (http://www.algllb.com/vb/t31380.html)masjed
مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله
ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..




منقــــــــوووووول















http://center.jeddahbikers.com/uploads/jb12839180231.gif

[¬» بسـُمةَ أٌلـٍمَ]

؛..
لآ حــول ولآ قــوة الآ بالله..
مشكـوره غـآليتي لتنبيهنـآ بذآلـك..
أسـأل الله أن يقينـآ وأيـآكم من كل شـر..
دمتِ ودآم تميــزك..
ودي لقلبــك..http://vb.eqla3.com/images/smilies/004.gif (http://www.3br.cc/forum/t34779.html)

[كيآن آنسآن]

بصرااحه مو مصدق


معقوووله الله يجعل همهم

بنحورهم


تحياتي وامتناني لج

[لمسة حنان]

لآ حــول ولآ قــوة الآ بالله..
مشكـوره غـآليتي لتنبيهنـآ بذآلـك..
أسـأل الله أن يقينـآ وأيـآكم من كل شـر..
دمتِ ودآم تميــزك..